Understanding Landscape Mode and Chipmunk in Cocos2D: A Guide to Resolving Bouncing Ball Movement Issues