Mastering Coefficient Matrices with R's ggcoef: A Deep Dive into Customization and Best Practices